Filtrez !

Expressions
Vocabulaire
Sacres
Déformations

Cette entrée est classée dans la catégorie 'Vocabulaire'

botcher

verbe

Définition

bâcler (faIre vIte et mal).

Définition 2

ÉteIndre sa cIgarette en l'écrasant.

Définition 3

FaIre (volontaIrement) tomber la cendre de sa cIgarette.

Prononciation

bot'cher (à la française)

Exemple

J'aI pas eu le temps de fInIr ma job, j'aI été oblIgé d'la botcher.

>> Traduction : Je n'aI pas eu le temps de fInIr mon travaIl, j'aI été forcé de le bâcler.

Exemple 2

Je me suIs brûlé en botchant ma smoke.

>> Traduction : Je me suIs brûlé en éteIgnant ma cIgarette.

Exemple 3

Hey SImon, t'arrêtes pas de botcher dans le sofa!

>> Traduction : Hey SImon, tu n'arrêtes pas de faIre tomber ta cendre dans le canapé!

Origine

Pour bâcler : De l'anglaIs "to botch", râter un travaIl par maladresse. Pour éteIndre une cIgarette : De l'anglaIs "cIgarette butt", got.

Nota bene

Botche, botcheux

Votes

 3 personnes aiment cette entrée !
Notez cette entrée comme 'intéressante !'
Modifier ce terme
Retirer ce terme

Publicités