Filtrez !

Expressions
Vocabulaire
Sacres
Déformations

Cette entrée est classée dans la catégorie 'Expression'

Changer 4 trente-sous pour une piasse

Définition

Du pareil au même.

Exemple

passer par la 20 ou la 40, c'est changer 4 trente-sous pour une piasse.

>> Traduction : Prendre l'A20 ou l'A40, c'est du pareil au même.

Origine

4 X 0,25 cents = 1 dollar = 1 piasse. Ça vient en partie du fait qu'il avait fallu, à l'arrivée du dollar canadien (vers 1860), changer ses sous dans la nouvelle monnaie.

Votes

 2 personnes aiment cette entrée !
Notez cette entrée comme 'intéressante !'
Modifier ce terme
Retirer ce terme

Publicités