Filtrez !

Expressions
Vocabulaire
Sacres
Déformations

Cette entrée est classée dans la catégorie 'Expression'

er'virer de bord

Définition

ranger.

Définition 2

changer d'avis, passer dans l'autre camp, changer d'attitude.

Exemple

Au bout de la rue, j'ai r'viré de bord.

>> Traduction : Au bout de la rue, j'ai fais demi-tour.

Exemple 2

Avant il voulait un char rouge, pis il a r'viré de bord. Il le veut bleu astheure.

>> Traduction : Avant il voulait une voiture rouge, et il a changé d'avis. Il le veut bleu maintenant.

Origine

virer de bord est un terme nautique : certains mots et expression au Québec sont issus du vocabulaire marin et nautique, le Saint-Laurent ayant été la principale voie de communication pendant des siècles.

Votes

 2 personnes aiment cette entrée !
Notez cette entrée comme 'intéressante !'
Modifier ce terme
Retirer ce terme

Publicités