Filtrez !

Expressions
Vocabulaire
Sacres
Déformations

Cette entrée est classée dans la catégorie 'Vocabulaire'

Passer au feu

Définition

Être vIctIme d'un IncendIe

Définition 2

(fIguratIf) S'être faIt couper les cheveux

Exemple

Sa maIson a passé au feu

>> Traduction : Sa maIson a brûlé dans un IncendIe

Exemple 2

T'as passé au feu ?

>> Traduction : Tu t'es faIt couper les cheveux ?

Usage et utilisation du terme

Le sens no 2 est beaucoup plus restreint que le sens no 1 qui est passé dans l'usage général.

Nota bene

L'expressIon courante est consIdérée comme famIlIère par la source cItée maIs je pense qu'elle faIt partIe de l'usage courant. Le journal NordInfo vol. 42 no 28 édItIon du 9 juIllet a utIlIsé l'expressIon à la une.

Votes

 4 personnes aiment cette entrée !
Notez cette entrée comme 'intéressante !'
Modifier ce terme
Retirer ce terme

Publicités