OUI
Vocabulaire
Singulier
Définition
Oui ET si. Le "si" pour contredire une négation n'est pas utilisé au Québec.
Exemples
-
Tu n'as pas fini ? Oui j'ai fini.
Tu n'as pas fini ? Si, j'ai fini.
Usage
Faux-ami !
L'usage de ce terme est stable dans le temps.
Nota-bene
Il faut soit faire une phrase complète pour se faire comprendre, soit décrypter le langage corporel, soit demander de préciser!
Commentaires
Laisser un commentaire !